Os nazistas vão se tornar parte da lenda do cálice... e dominar o mundo.
Nacisti žele da se upišu u legendu o Gralu, da osvoje svet.
Se passarem muita goma de novo, vão se ver comigo.
Ako mi ponovo unište košulju, ja æu im doæi.
Esses caras que me sacanearam, como esse rato do Duquette agora vão se ferrar.
Veliki frajer koje me je ispalio, poput Duketa, biæe sjeban.
Eles não vão se safar dessa.
Što god da su napravili, neæe se s tim izvuæi.
Ele morrerá em vão se não completarmos a nossa missão.
Isèeznuæe u zaborav, ako ne dovršimo našu misiju.
Sabe, sei que não é você falando, são seus hormônios, mas eu gostaria de dizer, vão se fuder hormônios!
Знам да ти ово не би рекла, то хормони говоре зато ћу рећи, једите говна, хормони!
Os humanos... vão se cansar de você.
Ljudi æe se umoriti od tebe, a onda æe se okrenuti protiv tebe.
Olhe, se ficarmos quietos eles vão se encarregar de tudo.
Ако будемо тихи, они ће се побринути за све.
Eu não posso acreditar que eles se vão se casar.
Mrzim sto se Gillian udaje za tog tipa.
Levantem e vão se exercitar, seus babuínos inúteis!
Dižite se i vežbajte, lenštine pavijanske.
Deixarei que vocês se vão... se devolverem o que é meu.
Пустићу вас, ако вратите оно што је моје.
Em alguns dias, líderes das oito nações que têm arsenais nucleares vão se reunir no Forte Sumter para firmar um acordo nuclear.
Kroz nekoliko dana, lideri 8 nuklearnih nacija okupiće se u istorijskom Fort Samteru, na nuklearnom samitu.
Vocês vão se respeitar, e se alguém tiver uma ideia que ache melhor que a minha... eu quero ouvir, não podem esperar que eu pense em tudo nesse exército.
Poštovat æete se meðusobno. Ako itko smatra da ima bolju ideju od moje, želim je èuti. Ne mogu valjda ja jedini misliti u ovoj vojsci, zar ne, Bean?
Quando os Formics virem como funciona não vão se agrupar de novo.
Nakon što Formici vide što radi, neæe se ponovno okupiti.
Conforme o nosso treinamento avança, as simulações vão se tornando cada vez mais complexas e reais.
Kako obuka odmièe, simulacije su sve složenije i stvamíje.
Vão se arrepender disto mais do que vocês imaginam!
Zažaliæete zbog ovoga i više nego što možete da zamislite.
Quer dizer que não vão se incomodar... porque ela era uma prostituta?
Hoæeš reæi da im nije stalo ni pogledati, jer je kurva.
Enquanto chegamos à metade desta temporada de F1, a Ferrari e Niki Lauda vão se distanciando na liderança... e James Hunt e McLaren vão batalhando.
Kako se približavamo polovini ovogodišnje sezone, Ferari i Niki Lauda izgledaju da su sigurno na vrhu dok se Džejms Hant i Meklaren bore.
Vocês vão se levantar e correr, em qualquer direção, que queiram, menos esta.
Ustanite i bežite u bilo kom smeru želite. Samo ne u ovome.
Dias em que vão se sentir sozinhos.
Ponekad æete se oseæati potpuno usamljeno.
Irá controlar vocês... e vão se ressentir da sua ausência.
To æe vas zaokupiti i vreðaæe vas njena odsutnost.
Se todos vão se sentir mais contentes... convidamos a Égide a nos acompanhar.
Ako će se svi zbog toga osećati toplije i udobnije, Edžis slobodno može da as prati.
Mas por causa do que houve com meu marido... vão se reunir hoje à noite.
Ali zbog ovoga što se desilo mom mužu okupiće se večeras.
Como acha que vão se sentir, visto que o prefeito é um leão?
I kako misliš da će gledati tad na gradonačelnika koji je lav?
Se você não encontrá-lo, muitas pessoas vão se machucar.
Ako ga ne naðemo, mnogo ljudi æe biti povreðeno.
Parece que nossos aviões vão se cruzar...
Што значи да ће се наш авион мимоићи са њиховим.
Vamos Scarface, esses babacas não vão se matar sozinhos.
Ok, idemo, lice sa ožiljkom. Ovi šupci se neæe sami poubijati.
Vão se surpreender ao sentir como ar puro gera pensamentos novos, e do jeito que farão isso, trará pra sua vida um conjunto totalmente novo de ideias.
Iznenadićete se koliko svež vazduh podstiče razmišljanje, i na način koji vi to radite, u svoj život ćete uneti potpuno novu grupu ideja.
Quando arredondarmos todas as quinas e eliminarmos todos os objetos afiados, cada pontinha no mundo, então na primeira vez que as crianças entrarem em contato com algo pontudo ou que não tenha sido feito de plástico protetor, elas vão se machucar.
Ako obložimo svaki ćošak i sklonimo svaki oštar predmet, svaki šiljast komadić na svetu, kada deca po prvi put dođu u kontakt sa bilo čim oštrim ili nečim što nije napravljeno od zaobljene plastike, povrediće se.
Enquanto relacionamentos ruins, com o que quero dizer, que provavelmente vão se divorciar, eles se encontravam entrando em uma espiral de negatividade.
Sa druge strane, u lošim vezama, mislim na one gde će se par verovatno razvesti, zatekli su se u spirali negativnosti.
mas se gravarmos as vozes de pastores que carregam lanças e geralmente machucam elefantes em disputas por poças d'água, os elefantes vão se juntar e fugir do alto-falante escondido.
Ali, ako snimite glasove stočara koji nose koplja i često povređuju slonove u sukobima na pojilima, slonovi će se zbiti u gomilu i pobeći će od skrivenog razglasa.
1.5664649009705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slagaæete se vas dvoje stvarno super. 